تأسيس شركة محدودة في تركيا بشريك شركة أجنبية

تأسيس شركة محدودة في تركيا عندما يكون الشريك شركة أجنبية هو خيار مناسب للمجموعات التجارية، الشركات الصناعية، شركات التصدير والاستيراد، وشركات الخدمات التي تريد إدارة نشاطها التركي من خلال كيان تابع للشركة الأم. يسمح القانون التركي عموما بملكية أجنبية كاملة، لكن الملف يكون أكثر تفصيلا من حالة الشريك الفرد.

في هذا النوع من التأسيس، لا يكفي جواز سفر المستثمر. يجب إثبات وجود الشركة الأم، عنوانها، رأسمالها، مالكيها، وصلاحية الشخص الذي يقرر تأسيس الشركة التركية أو يمثلها.

متى يكون الشريك الاعتباري مناسبا؟

يكون هذا الهيكل مناسبا عندما تريد الشركة الأجنبية أن تمتلك الكيان التركي مباشرة، أو عندما يكون الهدف إنشاء فرع تشغيلي، مركز مبيعات، شركة خدمات، أو شركة تابعة ضمن هيكل المجموعة. يساعد ذلك في الحوكمة، التقارير المالية، توزيع الأرباح، وربط العقود الدولية بالكيان الأم.

أما إذا كان المؤسس شخصا فرديا، فالملف عادة أبسط. يمكن مراجعة دليل تأسيس شركة محدودة في تركيا للأجانب للمقارنة.

مستندات الشركة الأم

في مرحلة المراجعة الأولية، نراجع عادة:

• سجل تجاري أو شهادة نشاط للشركة الأم؛
• رقم ضريبي أو رقم تسجيل للشركة الأم؛
• مستند يوضح الشركاء أو المساهمين؛
• عنوان الشركة، رأسمالها وتاريخ تأسيسها؛
• جواز سفر الشخص الذي سيمثل الشركة التركية الجديدة.

يجب أن تكون البيانات متسقة بين المستندات. اختلاف الاسم، العنوان، أو صلاحيات التوقيع قد يؤدي إلى رفض أو طلب مستندات إضافية.

التصديق، الأبوستيل والترجمة

غالبا ما يجب توثيق مستندات الشركة الأم لدى كاتب عدل في بلدها، ثم الحصول على أبوستيل. إذا كانت الدولة غير مشمولة باتفاقية لاهاي، قد يلزم التصديق القنصلي. بعد ذلك تترجم المستندات إلى التركية لدى مترجم محلف وتستخدم في إجراءات تركيا.

هذه المرحلة تحتاج عناية خاصة. خطأ في سلسلة التصديق قد يجعل المستند غير قابل للاستخدام، حتى لو كان مضمونه صحيحا.

الأرقام الضريبية وقرار مجلس الإدارة

يتم استخراج رقم ضريبي للشركة الأم الأجنبية. وقد يحتاج ممثل الشركة في تركيا إلى رقم ضريبي منفصل أيضا.

بعد ذلك يتم إعداد قرار من الشركة الأم بشأن تأسيس الشركة التركية. يجب أن يوضح القرار رأس المال، اسم الممثل، نسبة الملكية، والقرار الصريح بتأسيس شركة محدودة في تركيا. هذا القرار يمر أيضا عبر التصديق والترجمة حسب بلد الإصدار.

التسجيل والحساب البنكي

بعد اكتمال الملف، تتم إجراءات السجل التجاري في تركيا. يمكن إنجاز مرحلة السجل بسرعة عندما تكون المستندات مقبولة، لكن مدة المشروع الكامل تعتمد على مستندات الشركة الأم والتصديق والترجمة والعنوان ومواعيد السجل. بعد التسجيل تبدأ خطوات التوقيع، الوكالة المحاسبية، التسجيلات الضريبية والإعدادات الإلكترونية.

فتح الحساب البنكي يخضع لتقييم مستقل من البنك. البنك يراجع الشركة الأم، المستفيدين الحقيقيين، مصدر الأموال، الدول التي سيتم التعامل معها، وحجم العمليات المتوقع. لذلك من الأفضل تجهيز قصة تجارية واضحة قبل زيارة البنك.

أسئلة شائعة

هل يمكن لشركة أجنبية امتلاك 100% من الشركة التركية؟

نعم، في معظم الأنشطة التجارية يمكن للشركة الأجنبية امتلاك كامل حصص الشركة المحدودة التركية. بعض القطاعات المنظمة قد تتطلب تراخيص أو شروطا إضافية.

هل يلزم شريك تركي؟

لا يلزم شريك تركي في الهيكل التجاري العادي. لكن يجب تقييم النشاط إذا كان خاضعا لترخيص خاص.

كم يستغرق المسار الكامل؟

لا توجد مدة موحدة أو مضمونة. تختلف المدة بحسب بلد الشركة الأم، سلسلة التصديق، الحاجة إلى مستندات إضافية ومراجعة السجل. كما أن فتح الحساب البنكي يخضع لجدول KYC وقرار مستقل عن التسجيل.

ما المستندات التي يجب على الشركة الأم تقديمها؟

المجموعة الأساسية: مستخرج السجل التجاري أو شهادة النشاط، المستند الضريبي للشركة الأم، مستند يوضح مساهميها، وجواز سفر ممثلها في تركيا. يجب أن يظهر كل مستند بوضوح عنوان الشركة الأم وتاريخ تأسيسها ورأس مالها وبيانات مساهميها.

هل يمكن تعيين مدير لا يملك حصصا؟

نعم. لا يشترط أن يملك الممثل المعين لتركيا حصصا في أي من الشركتين. يشترط القانون التركي عند تولي شخص اعتباري الإدارة تعيين شخص طبيعي يتصرف باسمه، وهذا هو دور الممثل تحديدا.

ما هو إقرار المستفيد الحقيقي؟

هو إقرار يحدد الأشخاص الطبيعيين الذين يملكون الشركة التركية أو يسيطرون عليها في النهاية عبر هيكل الشركة الأم. عند إنشاء التكليف أو تغير المعلومات يقدم البيان خلال شهر وفقا للقواعد السارية، كما يرد ضمن الإقرارات المحددة لضريبة الشركات والضريبة المؤقتة.

لماذا يحتاج قرار مجلس الإدارة إلى تصديق منفصل؟

قد يلزم تصديق القرار لأنه مستند صادر خارج تركيا سيستخدم أمام جهة تركية. عدد جولات التصديق ليس قاعدة ثابتة؛ يتوقف على صياغة القرار، بلد الإصدار، المستندات المتاحة وما إذا كان بالإمكان استكمال البيانات المطلوبة في ملف واحد.

ما متطلبات رأس المال للشركة المحدودة التركية؟

الحد الأدنى 50,000 ليرة تركية تسدد خلال 24 شهرا من التسجيل. أما طلب تصريح العمل بصفة شريك فيخضع لمعايير منفصلة: رأس مال مدفوع للشركة لا يقل عن 500,000 ليرة، وقيمة حصة الأجنبي لا تقل عن 500,000 ليرة ونسبتها لا تقل عن 20%، إضافة إلى معيار توظيف خمسة مواطنين أتراك ابتداء من الشهر السابع. وقد يختلف تقييم الممثل غير الشريك بحسب صفته ونوع الطلب.

مصادر رسمية

• وزارة التجارة التركية: الحدود الدنيا لرأس المال
• وزارة العمل التركية: معايير تقييم تصريح العمل
• إدارة الإيرادات التركية: بيان المستفيد الحقيقي