Перейти к основному содержимому

Регистрация компании

Удалённая регистрация компании в Турции: что можно без приезда

Автор: Celikel CPA Опубликовано: Обновлено:

Редакция Celikel CPA, последняя проверка:

Обложка статьи Celikel CPA: «Удалённая регистрация», раздел «Создание компании»
Открыть содержание

Краткий ответ

Можно ли открыть компанию в Турции, не приезжая: доверенность, апостиль, этапы, что требует личного визита (банк), капитал и риски удалённого учреждения.

Да, зарегистрировать компанию в Турции можно, ни разу не приезжая в страну. Для этого вы выдаёте доверенность (vekâletname) представителю в Турции, обычно лицензированной бухгалтерской фирме (SMMM) или адвокату. Он подаёт документы в торговый реестр, оформляет налоговые номера и проходит налоговые формальности после регистрации. Сама регистрация проходит дистанционно. Честная оговорка касается банка: открытие корпоративного счёта и активация интернет-банка у большинства банков всё же требуют личного присутствия подписанта.

Поэтому проект удобнее разбить на два этапа: «юридическая регистрация» (её можно сделать удалённо) и «операционный запуск» (часто нужна одна короткая поездка). Ниже: правовая основа, как оформить доверенность, цепочка заверения документов, порядок этапов, ограничения банка и риски. Общая структура, документы и действия после регистрации описаны на странице об учреждении компании в Турции.

Законна ли удалённая регистрация

Да. Закон о прямых иностранных инвестициях № 4875 даёт иностранным инвесторам те же права и обязанности, что и местным. По данным Инвестиционного офиса при Президенте Турции (Invest in Türkiye), ограничений по гражданству участников и лиц, имеющих право управления, нет, за исключением отдельных отраслей: телевещания, морского транспорта и гражданской авиации. Иностранец может владеть турецкой компанией полностью, а турецкий партнёр или номинальный акционер не нужны.

Механизм удалённого учреждения — доверенность. Вы поручаете представителю в Турции выполнить от вашего имени:

  • регистрацию компании в торговом реестре через систему MERSİS (Центральная система регистрации);
  • оформление налогового номера (vergi kimlik numarası), подробнее — в руководстве о налоговом номере для иностранцев;
  • нотариальные действия и подачу документов;
  • формальности в налоговой инспекции после регистрации;
  • текущие действия на месте, если они предусмотрены доверенностью.

Что подходит для удалённого формата, а что нет. Он удобен, когда инвестор находится за пределами Турции и может оформить документы через турецкое консульство либо у нотариуса со штампом апостиля. У физического лица пакет проще. Если участником выступает компания, потребуются документы материнской структуры и решения её органов; об этом — в материале о регистрации ООО с корпоративным учредителем. Пошаговый порядок для частного лица см. в руководстве по регистрации ООО иностранцем.

Доверенность: главный документ

Вся процедура держится на этой бумаге. Турецкие нотариусы и реестры читают доверенность буквально: полномочие, которое в тексте не названо, представитель использовать не вправе, а дело останавливается.

Различают два типа. Специальная доверенность охватывает перечисленные действия, например регистрацию компании; она ограничена перечнем и может иметь срок действия. Для учреждения компании мы советуем именно её. Генеральная доверенность даёт широкие и длительные полномочия; она годится для долгосрочного управления, но даёт больше власти, чем стоит вручать новому контрагенту. Самая надёжная доверенность не самая широкая, а точно очерченная под нужную сделку. При этом слишком узкая формулировка тоже опасна: если там нет, например, налоговых действий или подачи документов в реестр, придётся оформлять новую. Подробности составления — в материале о доверенности, апостиле и консульстве.

Цепочка заверения: пять шагов

  1. Текст. Турецкий представитель готовит шаблон с точным перечнем полномочий.
  2. Нотариус в вашей стране устанавливает личность и удостоверяет подпись.
  3. Апостиль. Компетентный орган страны, где выдан документ, проставляет апостиль. Россия и Турция — участницы Гаагской конвенции об апостиле, поэтому для документов из России это основной маршрут.
  4. Присяжный перевод. Документ с апостилем переводит на турецкий присяжный переводчик; если текст на русском, этот шаг обязателен.
  5. Турецкий нотариус заверяет перевод. С этого момента представитель может действовать.

Если ваша страна не участвует в Гаагской конвенции, вместо апостиля делается консульская легализация в посольстве или консульстве Турции: дольше, но с тем же юридическим результатом. Есть и другой путь: нотариальное заверение, перевод и подписание доверенности за один визит в консульство Турции. Где консульство доступно, так часто быстрее. По данным Invest in Türkiye, документы, выданные и подписанные за границей, заверяются нотариально и апостилируются (или заверяются консульством Турции), затем переводятся и заверяются турецким нотариусом.

Этапы по порядку

Единого срока нет. Таблица ниже показывает только порядок этапов и то, что на каждом происходит; в простом случае для планирования закладывают порядка 2–4 недель от подготовки документов до готовности к работе, но это ориентир, а не обязательство.

ЭтапЧто происходитЧто важно
1. Документы в вашей странеНотариальное заверение доверенности, апостиль, копии паспорта, отправка курьером в ТурциюСамый изменчивый этап: срок апостиля зависит от страны и органа. Начинайте с него
2. Обработка в ТурцииПрисяжный перевод, турецкий нотариус, налоговый номер, резервирование наименования в MERSİSДанные в переводе должны совпадать с паспортом и апостилированным текстом
3. РегистрацияУстав, подача заявки в торговый реестр, получение регистрационных документовПо данным Invest in Türkiye, при полном комплекте регистрация может завершиться в тот же день
4. После регистрацииПроверка налоговой инспекцией, банковская заявка, при найме — регистрация в SGK, электронная подписьБанк и налоговые уведомления идут по собственным срокам

Если вы нанимаете сотрудников или собственник будет работать в Турции, отдельно изучите критерии разрешения на работу для владельца компании. Перед стартом уточните вид деятельности и код NACE, а о том, что такое система MERSİS и что готовится до заявки, читайте в материале о регистрации в MERSİS.

Цифровая инфраструктура, благодаря которой управление из-за рубежа возможно

Контроль и отчётность в Турции почти полностью электронные, и именно это делает возможным управление компанией из другой страны:

  • MERSİS: центральная система для резервирования наименования и подачи документов на регистрацию.
  • Электронная подпись (e-imza): подписание официальных документов и деклараций онлайн. Первичное оформление обычно включает очный шаг, который выполняет сам заявитель или его уполномоченный представитель; детали уточняйте у оператора подписи.
  • Электронные книги и счета-фактуры. ООО и АО ведут журнал и главную книгу в формате e-Defter с начала деятельности, поскольку учёт идёт по балансовому методу. Обязанность по e-Fatura определяется отдельно: по виду деятельности, обороту и действующим правилам перехода; счета вне e-Fatura с 1 января 2026 года оформляются как e-Arşiv независимо от суммы (см. электронный счёт и электронная книга для иностранных компаний).
  • Цифровая налоговая инспекция (Dijital Vergi Dairesi): подача деклараций и уплата налогов через портал GİB.
  • Электронные сервисы SGK: регистрация работников и уплата взносов онлайн.

Банк: то, о чём нужно говорить прямо

Регистрация компании полностью дистанционна, открытие банковского счёта обычно нет. Большинство турецких банков хотя бы раз требуют личного визита уполномоченного подписанта для идентификации и активации интернет-банка. На практике это означает следующее:

  • Открытие по доверенности возможно в одних банках и невозможно в других; подход к рискам зависит от банка и от профиля акционеров.
  • Видеоидентификация. В Турции действуют правила, допускающие регулируемые способы удалённой идентификации (на странице MASAK перечислены соответствующие акты, в том числе для банков), но распространяются ли они на корпоративный счёт иностранной компании и как их применяет конкретный банк, решает сам банк.
  • Стратегия одной поездки. Чаще всего инвесторы сначала регистрируются удалённо, а затем объединяют банковскую активацию, образец подписи и заключение договора с бухгалтером в одном коротком визите.

Пока местный счёт не открыт, ситуацию частично сглаживают два обстоятельства. Во-первых, оплата капитала не блокирует запуск: капитал ООО можно оплатить в течение 24 месяцев после регистрации (подробнее в разделе о капитале ниже). Во-вторых, ранние трансграничные поступления иногда обслуживают международные платёжные сервисы, но их доступность зависит от политики конкретной платформы и от вашей страны, это нужно проверить заранее. Полностью о банковской части рассказано в руководстве по корпоративному банковскому счёту.

Риски удалённой регистрации и как ими управлять

Удалённое учреждение срывается в предсказуемых местах. Заранее заложите четыре риска.

  • Задержки с заверением документов. Сроки апостиля и консульских процедур сильно зависят от страны и органа. Запросите точные требования к пакету заранее, чтобы ничего не отклонили и не пришлось делать заново.
  • Языковой барьер. Государственные органы работают на турецком. Двуязычный представитель снимает класс задержек из-за неправильно поданных или подшитых бумаг.
  • Неверный выбор представителя. Посредники без лицензии могут исчезнуть после регистрации, а обязательства компании продолжают действовать. Работайте с лицензированным бухгалтером-консультантом (SMMM), который несёт юридическую ответственность и остаётся вашим бухгалтером.
  • Сюрпризы после регистрации. Турецкая компания подаёт декларации регулярно, даже если операций нет: нулевые декларации обязательны там, где закон требует их подачи. Бюджет на бухгалтерию продумайте до регистрации, а не после.

Если вы рассматриваете номинальных акционеров, чтобы «упростить» структуру, прочитайте о рисках номинального акционера.

Сколько стоит удалённый формат

Немного дороже очного. Добавляются расходы на курьера, а также консульские или апостильные сборы, которые зависят от страны и маршрута. По сравнению с двумя международными поездками удалённая регистрация обычно обходится дешевле в целом. Стоимость услуг по регистрации не зависит от формата. Точные суммы называются после проверки вашего случая.

Что подготовить до старта

  • Структура компании: участник физическое или юридическое лицо, кто будет директором, какова деятельность.
  • Решение по адресу компании в Турции.
  • Текст доверенности: полномочия на налоговый номер, торговый реестр и действия после регистрации; срок действия.
  • Паспорт (для компании-участника — документы материнской структуры) и выбранный маршрут: консульство либо нотариус плюс апостиль.
  • План банковской поездки: кто едет, когда и работает ли ваш мобильный номер для смс-подтверждений из-за рубежа.
  • Бюджет и договорённость о ежемесячном бухгалтерском сопровождении до регистрации.

Официальные источники

Правила и суммы меняются; перед подачей документов сверяйтесь с актуальными данными и учитывайте особенности вашего случая.

Как Celikel CPA помогает

Мы готовим текст доверенности, проверяем документы до апостиля, сопровождаем регистрацию компании, налоговые настройки и бухгалтерские услуги: после регистрации за соблюдение требований отвечает та же команда. Мы работаем с клиентами из любых стран. Консультации, переписка и отчёты — на английском языке (по желанию — на турецком); документы для государственных органов Турции и переписка с ними — на турецком языке. Для составления перечня документов под вашу страну свяжитесь с нами через контакты.

Частые вопросы

Нужно ли приезжать в Турцию для регистрации компании?

Нет. Регистрация идёт дистанционно по доверенности, оформленной в консульстве Турции либо у местного нотариуса с апостилем. Короткий визит обычно всё же нужен для активации интернет-банка; многие клиенты совмещают его с другими подписями в одной поездке.

Сколько занимает удалённое учреждение?

Стандартного срока нет. На график влияют подготовка иностранных документов, апостиль или консульские формальности, перевод, готовность адреса и проверка реестра. Банковский онбординг и KYC идут отдельно и не должны входить в обещанную дату «готовности к работе».

Каков минимальный капитал?

Для ООО (Ltd. Şti.) — 50 000 TRY, для акционерного общества (A.Ş.) — 250 000 TRY; новые суммы действуют с 1 января 2024 года (Решение Президента № 7887). ООО не обязано вносить 25% до регистрации: весь капитал можно оплатить в течение 24 месяцев после регистрации, если устав не предусматривает более раннего срока. Для A.Ş. не менее 25% оплачивается до регистрации, остаток в течение 24 месяцев после неё. Действующие компании с капиталом ниже этих минимумов должны увеличить его до 31 декабря 2027 года (временная статья 15 Торгового кодекса, Закон № 7511), иначе они считаются распущенными (инфисах, infisah). Министерство торговли вправе продлить срок на один год, но не более двух раз; первоначальный срок 31 декабря 2026 года продлён до 31 декабря 2027 года теблигом Министерства (Официальная газета № 33403 от 17.10.2026). У Министерства остаётся право ещё на одно продление; планируйте по действующему сроку.

Можно ли открыть банковский счёт без поездки?

Иногда. Часть банков принимает открытие по доверенности и видеоидентификацию, но большинство требует личного присутствия подписанта для новых счетов компаний с иностранным участием. Полностью удалённое открытие стоит воспринимать как возможность, которую нужно проверить, а не как основу плана.

Нужен ли местный директор или партнёр?

Нет. Закон допускает участие иностранных лиц на тех же условиях, что и местных; ограничений по гражданству участников и директоров нет, кроме отдельных отраслей. Номинальные акционеры не нужны, и мы в целом не рекомендуем такие схемы.

Какие документы нужны основателю-физическому лицу?

Действующий паспорт, доверенность на учреждение компании и фотографии (если их запрашивает процедура). При консульском маршруте перевод паспорта и подписание доверенности проходят в консульстве; при маршруте через апостиль это нотариальное заверение, апостиль и присяжный перевод. Если участник компания, потребуются дополнительные документы материнской структуры.

Что происходит сразу после регистрации?

Налоговая активация, e-Tebligat (электронные уведомления), сведения о конечных бенефициарах (gerçek faydalanıcı), настройка e-Defter и проверка обязанностей по e-Fatura и e-Arşiv — у каждого свой законный срок. По общему теблигу № 529 Управления государственных доходов (GİB) о конечном бенефициаре, новый налогоплательщик или изменение сведений сообщается в течение одного месяца. Календарь деклараций начинается по открытым видам налогов, включая нулевые декларации, когда закон требует их подачи.

Можно ли потом управлять компанией полностью из-за рубежа?

Операционно да: электронная подпись, онлайн-налоговый кабинет и интернет-банк покрывают текущее управление. Но налоговые уведомления приходят электронно на турецком языке и с короткими сроками ответа, поэтому надёжная местная бухгалтерия необходима.